Spalte

Spalte (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Spalte	die Spalten
Genitiv	der Spalte	der Spalten
Dativ	der Spalte	den Spalten
Akkusativ	die Spalte	die Spalten

[1] Ardoukoba-Spalte
[2] Seiten mit Spalten

百度就在一年前，雷某还生过一个孩子，地点竟然十分巧合，也在这个公厕，而当时发现婴儿尸体的保洁员，正好是这次报警沈大妈的丈夫。

Nebenformen:

Spalt

Worttrennung:

Spal·te, Plural: Spal·ten

Aussprache:

IPA: [??palt?]

H?rbeispiele:

Spalte^(Info)

Reime: -alt?

Bedeutungen:

[1] schmaler Einschnitt, l?nglicher Riss

[2] Textverarbeitung: untereinander gesetzte Zeichen oder Freistellen

[3] schmaler Teil, Scheibe einer Frucht oder Knolle

[4] vulg?r: weibliches Geschlechtsteil

[5] umgangssprachlich: Lücke zwischen den Pobacken

Abkürzungen:

[2] Sp.

Herkunft:

Das Wort ist mittelhochdeutsch seit dem 15. Jahrhundert belegt, vorher schon im 13. Jahrhundert mitteldeutsch spalde; mit der Bedeutung ?Kolumne einer Druckseite“ seit dem 17. Jahrhundert.^[1]

Synonyme:

[4] Scheide, Vagina, siehe auch: Verzeichnis:Deutsch/Geschlechtsorgane

[5] Arschritze

Unterbegriffe:

[1] Felsspalte, Gaumenspalte, Gesteinsspalte, Gletscherspalte, Hirnspalte

[2] Klatschspalte, Randspalte, Zeitungsspalte

[3] Apfelspalte, Orangenspalte, Kartoffelspalte

Beispiele:

[1] Tiefe Spalten im Mauerwerk waren die Folge des Erdbebens.

[2] Die erste Spalte dient oft zur Durchnummerierung.

[2] ?Ich bin nur eine von vielen Tausend Iranerinnen in iranischen Gef?ngnissen, beklagenswert, aber der Bild-Zeitung h?chstens eine halbe Spalte wert.“^[2]

[2] ?Ein Indiz dafür ist die Tatsache, da? mehrere gro?e Zeitungen ihre Spalten für regelm??ige Einsendungen von Limericks offenhalten.“^[3]

[2] ?L?ngst h?tten Sie Ihre Spalten einem Problem ?ffnen müssen, das nach der Atomgefahr zu den brennendsten unserer Zeit geh?rt.“^[4]

[2] ?Er hatte in Simon Balcairns Spalte gelesen, seine Tochter sei in einem Nachtklub gesehen worden, was aber Kenner von Miss Strappers Lebensgewohnheiten durchaus nicht wunderte.“^[5]

[3] Gib mir auch eine Spalte der Orange zum Kosten.

[4] Also ihr M?nner, wer m?chte meine unbefriedigte Spalte? Jetzt anrufen unter 0123 - 4123.

[5] Der Schwei? lief ihm hinunter bis in die Spalte.

Wortbildungen:

[2] Spaltenbeschriftung, Spaltensumme, Spaltenüberschrift

übersetzungen

[1] schmaler Einschnitt, l?nglicher Riss

Arabisch: ???? (schaqq) ^→ ar
Chinesisch: 豁口 ? (huōkǒu) ^→ zh
D?nisch: spalte ^→ da u, s?jle ^→ da u
Englisch: fissure ^→ en, cleft ^→ en, crevice ^→ en, crack ^→ en, Gletscher: crevasse ^→ en
Franz?sisch: fissure ^→ fr f, eines Gletschers: crevasse ^→ fr f
Griechisch (Neu-): ρωγμ? (rogmí) ^→ el f
Italienisch: crepa ^→ it, fenditura ^→ it
Klingonisch: Qargh ^→ tlh
Norwegisch: kl?ft ^→ no, sprekk ^→ no
R?toromanisch: sfendaglia ^→ rm f
Rum?nisch: cr?p?tur? ^→ ro f
Schwedisch: r?mna ^→ sv, klyfta ^→ sv, spalt ^→ sv u
Serbisch: процеп (procep ^☆) ^→ sr m, пукотина (pukotina ^☆) ^→ sr f
Spanisch: abertura ^→ es f, fisura ^→ es f
Türkisch: ?atlak ^→ tr, gedik ^→ tr, yar?k ^→ tr
Ungarisch: hasadék ^→ hu

[2] Textverarbeitung: untereinander gesetzte Zeichen oder Freistellen

Chinesisch: 裂隙 ? (lièxì) ^→ zh
Englisch: column ^→ en
Franz?sisch: colonne ^→ fr f
Griechisch (Neu-): στ?λη (stíli) ^→ el
Italienisch: colonna ^→ it
Latein: rima ^→ la f
Norwegisch: spalte ^→ no f
R?toromanisch: sfessa ^→ rm f
Rum?nisch: coloan? ^→ ro f
Schwedisch: spalt ^→ sv u, kolonn ^→ sv u, kolumn ^→ sv u
Serbisch: колона (kolona ^☆) ^→ sr f
Slowakisch: st?pec ^→ sk m
Spanisch: columna ^→ es f
Tschechisch: sloupec ^→ cs m
Türkisch: sütun ^→ tr

[3] schmaler Teil, Scheibe einer Frucht oder Knolle

[4] vulg?r: weibliches Geschlechtsteil

[5] umgangssprachlich: Lücke zwischen den Pobacken

Englisch:
Franz?sisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel ?Spalte“

[1–3] Digitales W?rterbuch der deutschen Sprache ?Spalte“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal ?Spalte“

[1–3] The Free Dictionary ?Spalte“

[1–5] Duden online ?Spalte“

Quellen:

↑ Digitales W?rterbuch der deutschen Sprache ?Spalte“
↑ Nava Ebrahimi: Sechzehn W?rter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 119.
↑ Lutz R?hrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 62.
↑ Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 61 .
↑ Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 68. Englisches Original 1930.

Deklinierte Form

Worttrennung:

Spal·te

Aussprache:

IPA: [??palt?]

H?rbeispiele:

Spalte^(Info)

Reime: -alt?

Grammatische Merkmale:

Nominativ Plural des Substantivs Spalt
Genitiv Plural des Substantivs Spalt
Akkusativ Plural des Substantivs Spalt

Spalte ist eine flektierte Form von Spalt.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Spalt.
Bitte nimm Erg?nzungen deshalb auch nur dort vor.

?hnliche W?rter (Deutsch):

Anagramme: palest, Plaste, Spatel, stapel, Stapel, staple

[1] Digitales W?rterbuch der deutschen Sprache ?Spalte“

[2] Nava Ebrahimi: Sechzehn W?rter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 119.

[3] Lutz R?hrich: Der Witz. Seine Formen und Funktionen. Mit tausend Beispielen in Wort und Bild. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980, ISBN 3-423-01564-0, Seite 62.

[4] Loriot (Verfasser); Susanne von Bülow, Peter Geyer, OA Krimmel (Herausgeber): Der ganz offene Brief. Hoffmann und Campe, Hamburg 2014, ISBN 978-3-455-40514-9, Seite 61 .

[5] Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 68. Englisches Original 1930.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

骨结核吃什么药效果好	包皮手术挂什么科	三月八号是什么星座	治飞蚊症用什么眼药水	发财树用什么肥料最好
口腔溃疡什么药最管用	什么如泰山	休克疗法是什么意思	狮子座是什么时候	高处不胜寒是什么意思
一个日一个安念什么字	排尿困难吃什么药好	为什么会长闭口	耄耋是什么意思	信任是什么意思
胃有幽门螺旋杆菌是什么症状	什么能减肚子上的脂肪	生姜有什么功效	龟兔赛跑的故事告诉我们什么道理	筋是什么组织

生菜有什么营养价值hcv9jop3ns1r.cn	星期一左眼皮跳是什么预兆hcv9jop6ns8r.cn	纯水是什么hcv8jop9ns8r.cn	孕酮起什么作用hcv8jop6ns3r.cn	被香灰烫了预示着什么jasonfriends.com
小兔子吃什么食物hcv7jop6ns1r.cn	包皮过长有什么影响hcv9jop1ns3r.cn	微信拥抱表情什么意思hcv9jop6ns9r.cn	42天产后检查挂什么科shenchushe.com	下眼皮肿是什么原因wuhaiwuya.com
晕车喝什么饮料inbungee.com	手麻吃什么药最好hcv7jop7ns4r.cn	加味逍遥丸和逍遥丸有什么区别hcv8jop6ns3r.cn	免疫组化检查是什么hcv9jop6ns9r.cn	ast是什么意思hcv9jop1ns5r.cn
梦见朋友怀孕了是什么意思hcv9jop6ns4r.cn	怀孕牙龈出血是什么原因hcv8jop1ns8r.cn	什么多腔hcv7jop5ns4r.cn	趴在桌子上睡觉有什么坏处hcv7jop7ns3r.cn	孤单是什么意思hcv9jop3ns8r.cn